Перевод: с английского на русский

с русского на английский

on this model

Толкование Перевод

1 on this model

по этому образцу

preproduction model — опытный образец

mass produced model — серийный образец

industrial model — промышленный образец

a model of virtue — образец добродетели

architectural model — образец архитектуры

English-Russian base dictionary > on this model
2 on this model

по этому образцу

Большой англо-русский и русско-английский словарь > on this model
3 on this model

Общая лексика: по этому образцу

Универсальный англо-русский словарь > on this model
4 A shortcoming of this model is the occurrence of

Математика: один из недостатков данной модели (...)

Универсальный англо-русский словарь > A shortcoming of this model is the occurrence of
5 according to this model

Военный термин: по этому образцу

Универсальный англо-русский словарь > according to this model
6 the next generation is certain to discard this model in favor of a better one

Математика: заменив

Универсальный англо-русский словарь > the next generation is certain to discard this model in favor of a better one
7 model

1. n модель, макет

working model — действующая модель

mock-up model — макет

breadboard model — макет

data model — модель данных

experimental model — макет

model target — модель цели

2. n модель, образец; слепок, шаблон

constructed after model — сконструировано по образцу

industrial model — промышленный образец

kinematic model — кинематическая модель

model matching — согласование с моделью

model refinement — конкретизация модели

model resistance — сопротивление модели

3. n модель, фасон

the latest Paris models — новейшие парижские модели

subunit model — модель нуклонной группы

entity set model — информационная модель

non-burning model — модель для двигателя

security model — модель механизма защиты

self-propelled model — самоходная модель

4. n образец

a model of virtue — образец добродетели

model behaviour — образцовое поведение

production model — серийный образец

role model — образец для подражания

preproduction model — опытный образец

mass produced model — серийный образец

architectural model — образец архитектуры

5. n модель, тип, марка конструкции

the latest models of cars — последние модели автомобилей

generation model — генерационная модель

spatial model — пространственная модель

seven-layer model — семиуровневая модель

ship hull model — модель корпуса корабля

block diagram model — блок-схемная модель

6. n диал. точная копия

she is a perfect model of her mother — она точная копия своей матери

iconic model — модель, точно повторяющая объект

7. n натурщик; натурщица

8. n манекенщица; манекенщик

9. n манекен

10. n эвф. проститутка, приходящая по вызову

11. v делать, создавать модель или макет; моделировать; лепить

to model ships — делать модели кораблей

tunnel model — модель для испытаний в аэродинамической среде

radiative-convective model — радиационно-конвективная модель

singular model — одноуровневая модель; одноаспектная модель

network and relational model — сетевая и реляционная модель

geometrically similar model — геометрически подобная модель

12. v тех. формовать

13. v делать, создавать по образцу; следовать образцу

his work is model led on the Spanish — в своих произведениях он использовал испанские образцы; в своих произведениях он следовал испанским образцам

on this model — по этому образцу

research model — опытный образец

certificate model — опытный образец

reproduced model molding — формовка по образцу

oversize model paper — образец статьи увеличенного размера

14. v быть натурщиком, натурщицей, живой моделью

model formulation — определение модели

simulating model — имитационная модель

simulation model — имитационная модель

typewriter model — машинописная модель

continuum model — статистическая модель

15. v быть манекенщицей

she models for a living — она работает манекенщицей, она зарабатывает на жизнь, демонстрируя модели одежды

Синонимический ряд:

1. ideal (adj.) exemplary; flawless; ideal; indefectible; peerless; perfect; supreme; very

2. typical (adj.) archetypal; classic; classical; demonstrative; illustrative; paradigmatic; prototypal; prototypic; prototypical; quintessential; representative; typical

3. archetype (noun) archetype; beau ideal; ensample; example; exemplar; ideal; mirror; mold; mould; original; paradigm; paragon; pattern; phenomenon; prototype; standard

4. copy (noun) copy; duplicate; facsimile; image; imitation; mock-up; print; replica; representation

5. design (noun) design; style; type; version

6. miniature (noun) miniature; pocket edition

7. caricature (verb) caricature; duplicate; illustrate; parody

8. display (verb) display; exhibit; show

9. follow (verb) copy; emulate; follow; pattern

10. form (verb) design; fashion; form; mold; mould; plan; shape

Антонимический ряд:

production; work

English-Russian base dictionary > model
8 model-made data

1. данные полученные по модели

space data — данные

balance data — данные

data type — тип данных

shipping data — данные

this data — эти данные

2. данные полученные на модели

data cache — кэш данных

data port — порт данных

map data — данные карты

data block — блок данных

data field — поле данных

English-Russian base dictionary > model-made data
9 this was the model set up and sold in many a lecture and pamphlet

Общая лексика: этот пример приводился и восхвалялся во многих лекциях и брошюрах

Универсальный англо-русский словарь > this was the model set up and sold in many a lecture and pamphlet
10 role model

психол. образец для подражания

floor model — образец

test model — опытный образец

pilot model — опытный образец

on this model — по этому образцу

research model — опытный образец

English-Russian base dictionary > role model
11 research model

опытный образец

floor model — образец

test model — опытный образец

pilot model — опытный образец

on this model — по этому образцу

prototype model — опытная модель

English-Russian big polytechnic dictionary > research model
12 interface model of a substation automation system
1. логические интерфейсы на подстанции
логические интерфейсы на подстанции
-
[Интент]
Interface model of a substation automation system

Логические интерфейсы на подстанции

1

protection-data exchange between bay and station level.

обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.

2

protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).

обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.

3

data exchange within bay level

обмен данными в рамках уровня присоединения

4

CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.

передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения

5

control-data exchange between process and bay level

обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.

6

control-data exchange between bay and station level

обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.

7

data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace

обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера

8

direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking

прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.

9

data exchange within station level

обмен данными в рамках уровня станции.

10

control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).

обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.

Тематики

релейная защита

EN

interface model of a substation automation system

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interface model of a substation automation system
13 request model
1. модель запроса
модель запроса
(ITIL Service Operation)
Повторяемый способ обработки определённой категории запросов на обслуживание. Модель запроса определяет согласованные шаги, которые будут выполняться для запроса на обслуживание этой категории. Модели запросов могут быть очень простыми, не требовать согласования (например, сброс пароля), или более сложными, с множеством шагов, требующих согласования (например, подключение существующей ИТ-услуги).
См. тж. управление запросами на обслуживание.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

request model
(ITIL Service Operation)
A repeatable way of dealing with a particular category of service request. A request model defines specific agreed steps that will be followed for a service request of this category. Request models may be very simple, with no requirement for authorization (e.g. password reset), or may be more complex with many steps that require authorization (e.g. provision of an existing IT service).
See also request fulfilment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- request model
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > request model
14 change model
1. модель изменения
модель изменения
(ITIL Service Transition)
Повторяемый способ обработки определённой категории изменений. Модель изменения определяет согласованные шаги, которые будут выполняться для изменения этой категории. Модели изменений могут быть очень сложными, с множеством шагов, требующих согласования (например, значительный релиз программного обеспечения) или очень простыми и не требовать согласования (например, сброс пароля).
См. тж. совет по изменениям, стандартное изменение.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

change model
(ITIL Service Transition)
A repeatable way of dealing with a particular category of change. A change model defines specific agreed steps that will be followed for a change of this category. Change models may be very complex with many steps that require authorization (e.g. major software release) or may be very simple with no requirement for authorization (e.g. password reset).
See also change advisory board; standard change.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- change model
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change model
15 game-model approach

модельно-игровой подход

engineering approach — инженерный подход; инеженерный метод

anchorage approach course — курс подхода к якорному месту

distant vector approach — дистанционный векторный подход

this approach will not fly — этот подход ничего не даст

take-it-or-leave-it approach — бескомпромиссный подход

English-Russian base dictionary > game-model approach
16 (we model this growth with (...) ,) where r would presumably be small

Математика: где r предположительно является малой величиной

Универсальный англо-русский словарь > (we model this growth with (...) ,) where r would presumably be small
17 Is this the el cheapo model?

Общая лексика: Это самая дешёвая модель?

Универсальный англо-русский словарь > Is this the el cheapo model?
18 thus equation (2) falls far short of being a model for this process

Математика: далеко не является

Универсальный англо-русский словарь > thus equation (2) falls far short of being a model for this process
19 we model this superexponential growth with

Математика: мы моделируем этот суперэкспоненциальный рост с помощью (p'=kp (1+r), where r would presumably be small...)

Универсальный англо-русский словарь > we model this superexponential growth with
20 thus equation falls far short of being a model for this process

Математика: (2) далеко не является

Универсальный англо-русский словарь > thus equation falls far short of being a model for this process

Страницы

См. также в других словарях:

Model-based testing — is the application of Model based design for designing and optionally executing the necessary artifacts to perform software testing. Models can be used to represent the desired behavior of the System Under Test (SUT), or to represent the desired… … Wikipedia
Model 2 — This article is about the Java design model. For the arcade board, see Sega Model 2. In the design of Java Web applications, there are two commonly used design models, referred to as Model 1 and Model 2. A simplified diagram of the Model 2… … Wikipedia
Model checking — This article is about checking of models in computer science. For the checking of models in statistics, see regression model validation. In computer science, model checking refers to the following problem: Given a model of a system, test… … Wikipedia
model — mod‧el [ˈmɒdl ǁ ˈmɑːdl] noun 1. [countable] a particular type or design of a vehicle or machine: • the cheapest model in the Volkswagen range • Our photocopier is the latest model. see also brand1, make2 … Financial and business terms
Model 1850 Army Staff & Field Officers' Sword — Model 1850 Staff and Field Officers Sword A replica of a Model 1850 Staff and Field Officer s Sword Type Dress sword … Wikipedia
Model Railways in Australia — is a periodical dealing with model railways. Contents 1 Frequency 2 Commencement 3 ISBN 4 See also Frequency It is … Wikipedia
Model United Nations — A Model United Nations Conference in Stuttgart, Germany in action. Model United Nations (also Model UN or MUN) is an academic simulation of the United Nations that aims to educate participants about current events, topics in international… … Wikipedia
Model car — For the term referring to delineation of (non model) car ranges, see car model. This Norev model car is a good miniature representation of a real Renault 4CV and would have been sold as a children s toy. A model car or toy car is a miniature… … Wikipedia
Model 500 telephone — Western Electric model 500 set made in 1951 By 1975, the Model 500 layout … Wikipedia
Model of Hierarchical Complexity — The model of hierarchical complexity is a framework for scoring how complex a behavior is. It quantifies the order of hierarchical complexity of a task based on mathematical principles of how the information is organized and of information… … Wikipedia
Model of hierarchical complexity — The model of hierarchical complexity, is a framework for scoring how complex a behavior is. It quantifies the order of hierarchical complexity of a task based on mathematical principles of how the information is organized and of information… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

on this model

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

on this model

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: